Advertisements

Super Saloon

by

super-saloon

“They didn’t even spell ‘saloon’ in Bangla right, it reads ‘Che-lun’.”

Salon = বৈঠকখানা
Saloon = সেলুন
Balloon = বেলুন

[Found in here.]

Advertisements

Tags: , , , , , ,

5 Responses to “Super Saloon”

  1. Mon ☠ Says:

    LOL! Glad you liked it!

  2. ksbeth Says:

    yikes! great capture

  3. Bunk Strutts Says:

    Mon– It made me smile. They almost got it right.
    ksbeth– Don’t take your kids there unless they’re into Emo.

  4. Mon ☠ Says:

    They almost got the Bangla right too. Misspelling of English was understandable, but our own native language itself? xD I love how you wrote down the rhyming words with saloon 😀

  5. Bunk Strutts Says:

    Mon– Although I can’t read it, written Bangla is somehow fascinating. After you pointed out the misspelling, I used Google Translate to try to spot the error. Then I typed “balloon” to look for similarities, and sure enough, there they are. Of course, “salon” is the intended word, but in Bangla it probably wouldn’t fit on the sign. Cheers!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: