[via Google Translate:]
BOIXCAR, the Pop Monarch of Space
It was high time we started to clear their minds of all the false information that the usual official critics have been dumping on their naive minds regarding the comics’ past from this Celtiberian homeland.
To this end, the first guest of the new section […] is the idolized cartoonist of the Spanish comic book of the 1950s, Don Guillermo Sánchez Boix, alias Boixcar.
The most conspicuous representatives of What Good Taste Should Be have heaped various kinds of fame on him, denouncing him as subculturally and aesthetically aberrant. Their hatred has only increased because they know he’s the author of the moral melodramas that you’ve been told are fascist. No, no. Just another lie they’ve fed you. A lifetime of putting up with vocational inquisitors, oh my…
The stigma attached to him, as to his entire generation, is that he worked in the lowest-level media, handling the flesh of cheap comics, extracting their pulp and juice. Precisely what I consider a virtue, as do all of you if you’re people of taste. And being fascist, and pernicious, and practicing uninteresting comics. Pure lies.
[More at the source.]










